Ada Lovelace ? Simone Biles ? Ces femmes ont marqué l’Histoire et marquent encore l’actualité. Leurs noms restent pourtant coincés sur le bout de la langue, et leurs parcours sont souvent réduits aux grandes lignes.
En découpant dans des livres et magazines, et en faisant un assemblage inspiré de photos, de textures et de couleurs, les élèves vont créer des portraits uniques de ces figures féminines. Le résultat tiendra dans une petite boîte d’allumettes mais fera honneur à ces grandes icônes.
Traduction luxembourgeoise :
Ada Lovelace ? Simone Biles ? Dës Fraen hu Geschicht geschriwwen a schreiwen se och haut nach. Mee och wann hir Nimm engem zwar op der Zong leien, ginn hir Liewensweeër dacks op e puer Grondzich reduzéiert.
Duerch d’Ausschneiden aus Bicher a Zeitungen an dem Bastele vu Collagen aus Fotoen, Texturen a Faarwen, kreéieren Schüler:innen eenzegaarteg Portraite vun dësen eenzegaartege Fraen. An och wann dat fäerdegt Wierk an eng kleng Fixfeieschkëscht passt, wäert et dëse groussen Ikonen all Éier maachen.
encadrement artistique : Ruth Lorang (ruth.atelier)
