Pendant la Seconde Guerre mondiale, la grand-mère de l’artiste Stephanie Claes a connu la déportation et l’emprisonnement au camp de Ravensbrück. Ces mois de froid, de faim et de mauvais traitements marqueront à jamais sa vie d’après, mais aussi celle de sa fille et de la fille de sa fille, qui rêve parfois que des soldats font irruption dans sa rue et qu’elle doit s’enfuir.
Les dessins de Stephanie Claes et les images d’archives racontent l’influence que continuent d’exercer certains événements bien après qu’ils se sont produits. À sa manière toute personnelle, intimiste et hautement visuelle, l’artiste exprime, sans dire un mot, la douleur silencieuse qui a traversé trois générations de femmes – et comment ce cycle s’est enfin brisé.