Aufführung / Erzähltheater Cabaret pop secret

Bienvenue au Cabaret Pop Secret, un lieu mystérieux qui n’existe que dans l’imagination de celles et ceux qui y pénètrent ! Un lieu « pop secret » où seul·e·s les invité·e·s dont les yeux, les oreilles et la curiosité sont grand ouverts ont le droit d’entrer. Un lieu où viennent se trémousser les chats de gouttière, les coléoptères, les zombies et les fantômes ouistitis. Un lieu où ça fait « Pop ! », « Pip ! », et parfois aussi « Pop pop pop ! ».

Avec ses histoires pour rire et frémir, ses livres pop-up et ses petites surprises en papier, ce Cabaret Pop Secret est bien étrange – on ne pouvait pas rêver mieux pour Fabula Rasa ! Viendront aussi s’incruster une mémé Pif Paf, l’enquêteur Gino Lornito, un prout de carotte et quelques monstres rigolos. Allez, on lance les confettis, c’est parti, mon kiki !

Traduction luxembourgeoise :

Wëllkomm am Cabaret Pop Secret, enger mysteriéiser Plaz, déi nëmmen an der Fantasie vun deenen existéiert, déi erakommen! Eng ​„pop secret“ Plaz, wou nëmme Gäscht mat groussen Aen an Oueren a vill Virwëlz invitéiert sinn. Eng Plaz, wou et vu Stroossekazen, Käferen, Zombien a Geeschterafen nëmmen sou wimmelt. Eng Plaz, wou et ​„Pop!“ a ​„Pip!“ mécht, an heiansdo souguer ​“Pop pop pop!”.

Seng Geschichten, déi een zum Laachen an Ziddere bréngen, seng Iwwerraschungen aus Pabeier a seng Pop-up-Bicher maachen aus dem Cabaret Pop Secret eng richteg Kuriositéit – perfekt also fir Fabula Rasa! Och d’Boma Pif Paf, den Detektiv Gino Lornito, eng Puups-Muert a weider witzeg Kreature komme laanscht luussen. Allez, geheit de Konfetti, dir sidd all mat vun der Partie!