La troisième édition du projet multidisciplinaire ID mobilise 60 élèves de classes du régime préparatoire de six lycées et 30 participants libres. Les Lycée Technique Joseph Bech, Lycée Technique de Bonnevoie, Lycée Technique du Centre, Lycée Bel-Val, Lycée Nic-Biever et le Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum ont été impliqués dans l’adaptation libre de la pièce « Les brigands » de Friedrich Schiller, mise en scène par Milla Trausch, pédagogue du théâtre du département TRAFFO. ID – DIE 6 RÄUBER sera présenté au CarréRotondes le 29 février et le 3 mars, ainsi qu’au Centre culturel régional Dudelange opderschmelz les 14 et 15 mars.
ID – DIE 6 RÄUBER raconte l’histoire de deux frères, Karl et Franz qui se détestent passionnément. Karl l’aîné, possède gloire et beauté, dépense sans compter en plus d’être le favori de son père. Franz, lui, est laid, ignoré de tous et déshérité. La jalousie va le pousser à se venger en calomniant son frère auprès de leur père. Karl se sentant banni du foyer familial, quitte ses privilèges pour devenir chef d’un gang de brigands.
À partir de 8 ans
Spectacle Id – die 6 räuber
Création
Mise en scène : Milla Trausch | Chorégraphie : Sven Soares, Piera Jovic | Théâtre : Milla Trausch, Nickel Bösenberg, Linda Bonvini | Chant : Stephany Ortega, Jean Schumacher, Max Fischbach, Camille Kerger | Pianiste : Michel Abreu Lopes | Cirque : Jorge Pinto | Rap : David Galassi, Gilles Corbi (De Läb) | Musique : Impact Hour | Costumes : Natercia Rebelo, Coryse Hippert | Scénographie : Carmen Van Nyvelseel | Assistance scénographie et costumes : Sarah Schlechter | Création lumière et régie technique : Nico Tremblay | Son : Karl Humbug | Encadrement pédagogique des groupes scolaires : Lis Kirsch (LTB), Pia Englaro, Carine Costa Parada et Max Fischbach (LTC), Coryse Hippert (Lycée Bel-Val), Annick Leitz (LTJB), Christophe Olivier (LNB), Jean Schumacher (Schengen-Lyzeum) ID » est un projet réalisé par TRAFFO_CarréRotondes en collaboration avec l’Inecc, le Centre culturel régional Dudelange opderschmelz, le Lycée Technique de Bonnevoie, le Lycée Nic-Biever Dudelange, le Lycée Technique du Centre, le Deutsch-Luxemburgisches Schengen Lyzeum Perl, le Lycée Technique Joseph Bech Grevenmacher et le Lycée Bel-Val. Avec le soutien du Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle et de la Fondation EME.