Film screening In transition 2.0

Sorry, there’s no English version of this text.

«In Transition 2.0» est un voyage sur film, rassemblant des histoires du monde entier. Le spectateur devient un témoin des gens ordinaires qui font des choses extraordinaires — de communautés qui fabriquent leur propre monnaie, créent leur propre potager, relocalisent leurs économies et fondent des coopératives énergétiques. Le modèle des villes en transition est une expérience sociale qui, avec espoir et ingéniosité, répond aux incertitudes de demain.
Le film a été réalisé dans un esprit positif et participatif : le financement a été possible grâce à un appel lancé sur internet, des bénévoles ont traduit le film en 18 langues, des cinéastes locaux ont été recrutés sur place pour filmer les différentes séquences afin d’éviter toute pollution. Le mouvement de Transition est le fruit d’une connaissance :«Si nous attendons les gouvernements, il sera trop tard. Si nous agissons comme individus cela ne suffira pas. Ce n’est qu’en tant que communautés, que nous pourrons agir à temps et de manière appropriée.» 

Org: CELL & ErwuesseBildung