« Swift » est le premier volet d’une trilogie sur le thème du voyage et rend hommage à l’auteur Jonathan Swift. C’est son héros Gulliver, et les périples de ce dernier, qui ont inspiré ce spectacle. L’équipe artistique aborde en toute liberté l’interprétation de ces récits et les adapte à notre époque avec ses merveilles et ses aberrations, voyageant entre ce qui fascine et ce qui tourmente.
Performing arts Swift !





Sorry, there’s no English version of this text.
« Swift » est le premier volet d’une trilogie sur le thème du voyage et rend hommage à l’auteur Jonathan Swift. C’est son héros Gulliver, et les périples de ce dernier, qui ont inspiré ce spectacle. L’équipe artistique aborde en toute liberté l’interprétation de ces récits et les adapte à notre époque avec ses merveilles et ses aberrations, voyageant entre ce qui fascine et ce qui tourmente.
Mise en scène : Isabelle Hervouet Jeu : Paolo Cardona Musique et technique : Fabrizio Cenci Création lumière, conception et réalisation du dispositif scénique : Nicolas Lebodic Création vidéo : Christophe Loiseau Développement de logiciel : Benoît Fincker Coproduction : Très Tôt Théâtre — Quimper, Scène Nationale de Cavaillon, Théâtre Massalia — Marseille, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes — Charleville-Mézières, Vélo Théâtre — Apt, Pôle Jeune Public Toulon Provence Méditerranée – Scène conventionnée — Le Revest-les-Eaux Création décembre 12

